Resumen
In recent years, human impact on the Earth?s ecological environment has become increasingly visible, with serious negative consequences. One of the most important pollutants are heavy metals which can easily bind to sediments. Due to their toxic behavior, persistence, lack of biodegradability and bioaccumulation, they are considered key river pollutants that need to be controlled. This study examined two rivers: the Liwiec and Muchawka rivers located in south-eastern Poland. The mouth of the Liwiec River is the Bug River, which is partly the border between Poland and Belarus. In turn, the mouth of the Muchawka River is the Liwiec River. The objectives of the study were the following: (1) To complete a qualitative analysis of heavy metals (Cd, Pb, Cu, Ni, Zn) in the waters and bottom sediments of the Liwiec and Muchawka rivers; (2) To assess the degree of heavy metal contamination; (3) To identify the sources of contamination. The analysis included samples of surface water and bottom sediments collected (16 water and 16 bottom sediment samples were taken from the Muchawka River and 32 water and 32 bottom sediment samples were taken from the Liwiec River) in June and September 2022. The variability of characteristics, such as temperature, precipitation and humidity, contributes to seasonal changes in the distribution characteristics and sources of heavy metals. The study showed that only a small part of the heavy metals entering rivers are present in the water depth in the dissolved state, and most of them enrich the sediment, resulting in much higher concentrations of heavy metals in the sediment than in the water column. The differences in the distribution of some elements in water and sediment are due to the fact that surface sediments retain long-term records. Therefore, sediment can be considered a potential source of heavy metals in the aquatic environment. In general, the content of heavy metals determined in bottom sediments was not high but indicative of anthropogenic human activity. There is a possibility of re-release of heavy metals from the sediment into the water when hydrodynamic conditions or environmental factors (pH, redox potential, etc.) change, which could lead to secondary water pollution. The data obtained will be of great importance to both researchers studying river systems and the population living in the area.