Resumen
O trabalho avaliou o desempenho dos wetlands construídos de fluxo vertical (WCFV) com meio suporte de solo misturado com areia na remoção de coliformes termotolerantes (CTer). O experimento era composto por dois sistemas: 1. Monocultura: Latossolo vermelho-amarelo plantado com a cultura do arroz (Oriza sativa L), operado com diferente taxa de aplicação de hidráulica (TAH) de esgoto de 4 cm/d, 8 cm/d e 15 cm/d; 2. Policultura: Latossolo amarelo plantado com as culturas do arroz (Oriza sativa L), do feijão (Phaseolus vulgaris L) e do milho (Zea mays), operado com TAH de 2,4 cm/d e 4,7 cm/d. As eficiências de remoção de CTer variaram, respectivamente, de 87,8% a 100% e 97,8% a 100% nos sistemas 1 e 2. Os fatores que contribuíram para a remoção de CTer foram a baixa umidade, o baixo teor de matéria orgânica e a colmatação. Os dois solos se mostraram eficientes na remoção de CTer. A rotação de culturas proporcionou uma remoção maior e em um período mais longo de tempo de operação, além de ter contribuído para um maior controle a colmatação do solo. Independentemente do tipo de solo e dele estar sendo cultivado com monocultura ou policultura, nos primeiros cinco meses de operação dos sistemas (1º ciclo), as TAH mais baixa favoreceram uma maior remoção de CTer com maior variabilidade nas eficiências de remoção. Com a continuidade da aplicação do esgoto para tratamento (2º ciclo), as eficiências de remoção reduziram e se tornaram aproximadamente constantes, sendo maiores quando se utilizou maior TAH.Palavras chaves: condutividade hidráulica; águas residuárias; microrganismos patogênicos; colmatação, rotatividade de culturas. WETLANDS CONSTRUCTED WITH SOIL SUPPORT MEDIUM IN REMOVAL OF THERMOTOLERANT COLIFORMS FROM DOMESTIC SEWAGEAbstractThe work evaluated the performance of constructed wetlands vertical flow (WCFV) with soil support medium mixed with sand in the removal of thermotolerant coliforms (ThC). The experiment consisted of two systems: 1. Monoculture: Red-yellow Latosol planted with rice (Oriza sativa L), operated with hydraulic application rates (HAR) of 4 cm/d, 8 cm/d and 15.0 cm/d; 2. Polyculture: Yellow Latosol planted with rice (Oriza sativa L), beans (Phaseolus vulgaris L) and maize (Zea mays), operated with HAR of 2.4 cm/d and 4.7 cm/d. ThC removal efficiencies ranged from 87.8 to 100% and 97.8 to 100%, respectively, in systems 1 and 2. The factors that contributed to the removal of ThC were low humidity, low organic matter and clogging. Both soils proved to be efficient in removing ThC. Crop rotation provided greater removal in a longer period of operation, in addition to controlling soil clogging. Regardless of the type of soil and whether it is being cultivated with monoculture or polyculture, in the first five months of operation of the systems (1st cycle), the lower HAR favored greater removal of ThC with greater variability in removal efficiency. With the continued application of sewage for treatment (2nd cycle), the removal efficiencies reduced and became approximately constant, being higher for the highest HAR.Key words: hydraulic conductivity; wastewater; pathogenic microorganisms; clogging, crop rotation.