Resumen
La insuficiencia pancreática exocrina es un síndrome caracterizado de maldigestión y malabsorción resultado de la falla de la secreción de las enzimas pancreáticas y otras sustancias que facilitan la absorción de los nutrientes dietéticos y de ciertas vitaminas y minerales, necesarias para la digestión normal de los alimentos. El objetivo del tratamiento es el reemplazo de las enzimas pancreáticas por extractos enzimá- ticos orales, cuando aparecen los signos clínicos, el cual consiste en administrar suplementos enzimáticos en todas las comidas. En los perros se ha conseguido la actividad enzimática más alta en el duodeno con suplementos sin recubrimiento entérico, entre ellos páncreas crudo cortado o enzimas pulverizadas.La presente revisión pretende realizar una actualización de la insuficiencia pancreática exocrina en perro, en la cual se aborda la etiología, fisiopatología, anamnesis, signos clínicos, diagnósticos diferenciales, secuelas, diagnóstico, tratamiento, fracasos terapéuticos y pronóstico.Palabras claves: insuficiencia pancreática exocrina, maldigestión, malabsorción.AbstractExocrine pancreatic insufficiency is a syndrome characterized by bad digestion and poor absorption result of the failure of the secretion of pancreaticenzymes and other substances that facilitate the absorption of dietary nutrients and certain vitamins and minerals necessary for normal digestion food. The goal of treatment is replacement of pancreatic enzymes by oral enzyme extracts when clinical signs appear, which consists of administer enzyme supplements with every meal. In dogs has achieved the highest enzyme activity in the duodenum without enteric coating supplements, including cut crude pancreatic or pulverized enzymes. This review aims to upgrade from exocrine pancreatic insufficiency in dogs, which addresses the etiology, pathophysiology, history, clinical signs, differential diagnosis, sequelae, diagnosis, treatment, prognosis and treatment failures.Keywords: exocrine pancreatic insufficiency, bad digestion, bad absorption.ResumoInsuficiência pancreática exócrina é uma síndroma caracterizada pela má digestão e má absorção resultada da falha da secreção de enzimas pancreáticas e outras substâncias que facilitam a absorção de nutrientes dietéticos e certas vitaminas e sais minerais necessárias para a digestão normal dos alimentos. O objetivo do tratamento é a substituição das enzimas pancreáticas por extractos enzimáticos orais quando os sinais clínicos aparecem, o qual consiste na suplementação de enzima com cada refeição. Em cães alcançou a actividade mais elevada de enzima no duodeno, sem suplementos de revestimento entérico, incluindo enzimas pancreáticas em bruto cortada ou pulverizada. Esta revisão tem como objetivo atualizar la insuficiência pancreática exócrina em cães, que trata da etiologia, fisiopatologia, história, sinais clínicos, diagnóstico diferencial, seqüelas, diagnóstico, tratamento, prognóstico e falhas de tratamento.Palavras-Chave: insuficiência pancreática exócrina, má digestão, má absorção.