Resumen
La renovación urbana se aborda habitualmente como un proceso asociado a importantes pérdidas de patrimonio, de manera que el problema se focaliza casi exclusivamente dentro del campo de la herencia histórica urbana. Pero no es tan habitual considerar todas las dimensiones sociales, económicas y urbanas implicadas. El uso de modelos urbanos, especialmente los relacionados con la centralidad, y el análisis de las estrategias de los agentes en busca de hegemonía, nos proporciona instrumentos más eficaces para comprender estos fenómenos y para imaginar alternativas. La reconstrucción del proceso de transformación del proceso de transformación radical del centro histórico de Guadalajara a mediados del siglo XX nos ofrece la oportunidad de evaluar estas nuevas herramientas y nos permite el empleo de fuentes, poco frecuentes, pero muy ricas de contenido como la prensa escrita. Abstract:Urban renewal is usually approached as a process linked to important losses of patrimony, so to focus the problem just in the field of the urban historical inheritance. But it is no so usual to estimate all the social, economic and urban dimensions concerned. Use of urban models, specially those related to new central areas, and the analysis of the strategies of the implied agents in search of hegemony provide more effective instruments to understand these phenomena and to imagine alternatives. The reconstruction of the process of radical transformation of the historical centre of Guadalajara in the middle of the 20th century brings us the possibility to evaluate these new tools, and allows us the employment of sources, slightly habitual but with very rich contenct, like written press.