Resumen
This article examines remediated examples of T.S. Eliot?s ?The Love Song of J. Alfred Prufrock? (1915). Eliot?s innovative dramatic monologue has sustained an enduring inter-media afterlife, mainly because visual artists generally capitalized on the poem?s residual Victorian painterly and semi-narrative qualities. Here I look at a wider range of visual forms from old and new media that, for both pedagogic and artistic purposes, remediate the poem?s ekphrastic, semi-narrative and modernist aesthetics: the comic strip, the animated film, the dramatic monologue film, the split-screen video poem and the photographic spatial montage. Together, they demonstrate the dialogic and multi-directional nature of remediation and articulate via inter-media strategies various literary properties and themes (e.g., character, setting, visual motifs, paralysis) of ?Prufrock?.