Resumen
The paper deals with selected technical problems related to the adaptation for new uses of the structure of existing post-industrial buildings from the turn of the 19th and 20th centuries. A major difficulty is the fact that the strength and geometric properties of cast-iron, steel, and masonry elements often differ significantly from the values characterizing contemporary materials. Due to uncertainty regarding the load-carrying capacity of historical structures, in many cases there is a need to carry out destructive tests of elements taken from the buildings. As the example of cast-iron girders in the former spinning mill of ?I. Poznanski? demonstrated, such tests can prove a significant margin of load-carrying capacity and confirm the possibility of adapting the structure to new purposes. The paper also presents examples of strengthening the existing wooden ceilings by joining with the reinforced concrete structure, which allowed the keeping of the original elements and an increase of the allowable load. Selected problems related to the assessment of historical masonry structures were also described. The discussed examples of structural failures showed that they often resulted from incorrect assessment of the strength of historical masonry elements as well as improperly conducted construction works.