Resumen
En el presente trabajo se muestra los resultados del uso de una herramienta informática para facilitar el diagnóstico de los transformadores en el área de pruebas de una fábrica. El sistema adquiere los datos através de un puerto serie del equipo de mediciones eléctricas multipropósito. Este método de realización de los ensayos permite agilizar la cantidad de transformadores analizados en el área de pruebas, incrementando la productividad de la fábrica en su conjunto. La creación de un informe final es posible mediante el volcado de la información directamente en la base de datos de la fábrica. Gracias a esto se reduce la necesidad de utilizar registros impresos para llevar la constancia de los ensayos. La base de datos es accedida a través de la red interna presente en las instalaciones de la fábrica. El programa está desarrollado mediante software libre, con una interface gráfica que facilita el trabajo.The results of the use of an informatic tool to make easy the diagnosis of the transformers in a factory's testing area are shown in the present work. The system acquired data through serial port in the multipurpose electrical measurements equipment. This method of realization of the tests allows expedites the quantity of transformers examined in the testing area, incrementing the productivity of the factory is aggregate. The creation of a final report is possible by means of the dump of the information directly in the database of the factory. Because of this, it is reduces the need of utilize print reports to save all test done. The database is accessed through the internal network in the factory. The program is developed using free software with a graphical interface that makes work easier.