Resumen
The satellite-derived HOAPS (Hamburg Ocean Atmosphere Parameters and Fluxes from Satellite Data) precipitation estimates have been validated against in-situ precipitation measurements from optical disdrometers, available from OceanRAIN (Ocean Rainfall And Ice-phase precipitation measurement Network) over the open-ocean by applying a statistical analysis for binary estimates. In addition to using directly collocated pairs of data, collocated data were merged within a certain temporal and spatial threshold into single events, according to the observation times. Although binary statistics do not show perfect agreement, simulations of areal estimates from the observations themselves indicate a reasonable performance of HOAPS to detect rain. However, there are deficits at low and mid-latitudes. Weaknesses also occur when analyzing the mean precipitation rates; HOAPS underperforms in the area of the intertropical convergence zone, where OceanRAIN observations show the highest mean precipitation rates. Histograms indicate that this is due to an underestimation of the frequency of moderate to high precipitation rates by HOAPS, which cannot be explained by areal averaging.