Resumen
This paper discusses through modeling methods how the space is used in cities regarding urban freight transport. We will examine this question through one specific object: the loading/unloading (l/u) spaces. By comparing two fields of study (Lyon and Bordeaux in France), their actual situations and various scenarios, we will demonstrate why urban planners have to combine a large variety of solutions to improve the use of space in cities.