Resumen
The knowledge of the used technology and the socioeconomic conditions in a rural basin, facilitates the space localization of attributes that determine the different land units. The integration of land evaluation and of geographical information systems (GIS) it is a methodological resource that allows to georreference their agriculture aptitude in Santa Fe, Argentine (60° 30? long. W, 33° 30? lat. S). The normalized differences vegetation index (IVDN) is a parameter of remote sensing, useful for interpreting ecofisiologic parameters of crops and determining their net primary potential production (PPNp). Starting from the determination of the edafic units and the most representative technological uses in the basin, eighteen units of lands were defined. The IVDN was analyzed on an image Landsat TM 5, of the crop of soybean for the calculation of the PPNp in each of the units. The best edafic conditions in the land units were more important than the technology applied as inputs and processes, confirming their high influence on the quantity of energy that could be transformed into production of soybean, between 8.22% and 44.37 more PPNp than those that possess less capable floors. It could be considered the PPNp like an excellent indicator that it contributes to the estimate of the sustainability in a rural basin, offering a strategic support for the territorial planning.El conocimiento de la tecnología utilizada y las condiciones socioeconómicas en una cuenca rural, posibilita la localización espacial de atributos que determinan las diferentes unidades de tierras. La integración de la evaluación de las tierras y de los sistemas de información geográfica (SIG) es un recurso metodológico que permite georreferenciar su aptitud. El índice verde de diferencias normaliza-das (IVDN) es un parámetro de la teledetección, útil para la interpretación de parámetros ecofisiológicos de los cultivos y para la determinación de la producción primaria neta potencial (PPNp). A partir de la determinación de las unidades edáficas y los usos tecnológicos más representativos de la cuenca, provincia de Santa Fe, Argentina (60° 30? long. O y 33° 30? lat. S) se definieron dieciocho unidades de tierras, y se analizó el IVDN en una imagen Landsat TM 5, del cultivo de soja para el cálculo de la PPNp en cada una de ellas. Las mejores condiciones edáficas en las unidades de tierra fueron más importantes que la tecnología aplicada como insumos y procesos, confirmando su elevada influencia sobre la cantidad de energía que pudo ser convertida en producción de soja, entre 8,22 % y 44,37 % más PPNp que las que poseen suelos menos aptos. Podría considerarse la PPNp como un indicador relevante que contribuya a la estimación de la sustentabilidad en una cuenca rural, brindando un soporte estratégico para la planificación territorial.