Resumen
Eutrophication continues to be the most important problem preventing a favorable environmental state and detrimentally impacting the ecosystem services of lakes. The current study describes the results of analyses of 20 year monitoring data from two interconnected Anatolian lakes, Lakes Mogan and Eymir, receiving sewage effluents and undergoing restoration. The first step of restoration in both lakes was sewage effluent diversion. Additionally, in hypertrophic Lake Eymir, biomanipulation was conducted, involving removal of benthi-planktivorous fish and prohibition of pike fishing. The monitoring period included high (H) and low (L) water levels (WL) enabling elucidation of the effects of hydrological changes on lake restoration. In shallower Lake Mogan, macrophyte abundance increased after the sewage effluent diversion in periods with low water levels even at turbid water. In comparatively deeper Lake Eymir, the first biomanipulation led to a clear water state with abundant macrophyte coverage. However, shortly after biomanipulation, the water clarity declined, coinciding with low water level (LWL) periods during which nutrient concentrations increased. A second biomanipulation was conducted, mostly during high water level (HWL) period, resulting in a major decrease in nutrient concentrations and clearer water, but without an expansion of macrophytes. We conclude that repetitive fish removal may induce recovery but its success may be confounded by high availability of nutrients and adverse hydrological conditions.