Resumen
Este artigo faz uma análise com base em dados de pesquisa avaliativa, desenvolvendo uma reflexão sobre a noção de pobreza como elemento que se articula contraditoriamente, no contexto da Política de Assistência Social brasileira, com a noção de trabalho como elemento fundante da sociabilidade contemporânea. Toma como referência, além de estudos bibliográficos e documentais, dados coletados em pesquisa nacional, desenvolvida através de uma rede de cooperação entre os programas de Pós- Graduação da Universidade Federal do Maranhão (UFMA) e das Pontifícias Universidades Católicas do Rio Grande do Sul e de São Paulo. Conclui que um conjunto de determinantes sócio-históricos presentes nesse momento de implantação do SUAS ainda faz do usuário da Assistência Social um cidadão em negativo, visto como dependente e passivo em relação à sua própria condição. Palavras-chave:Trabalho, pobreza, direitos, seguridade social, Estado.THE RELATIONSHIP BETWEEN POVERTY AND WORK IN BRAZIL: its? dilemmas in the context of Social Assistance Policy Abstract: The relationship between poverty and work in Brazil: an analysis based on data from a evaluative research carries out a reflection bout cocept of poverty as a factor that is paradoxically linked to the context of the Brazilian Social Welfare and to the notion of work as a bedrock element of contemporary sociability. It considers bibliographical studies and documentary data collected in a nationwide survey, carried out through a network of cooperation between the graduate programs of the Federal University of Maranhão (UFMA) and Catholic University of Rio Grande do Sul and Sao Paulo. This paper shows that a set of socio-historical determinants present at that time of the ?SUAS? implementation still shows the Welfare user as dependent and passive concerning their own condition. Keywords: Work, poverty, rights, social security, State